Trans*solidarischer Infostand am 27.02.2020
[English below]
Was ist Trans*? Was ist Transfeindlichkeit? Wie kann Solidarität mit Trans*personen gelebt werden? Und vor allem: Wie können wir eine Geschlechter-Gerechtigkeitsbewegung werden, die einschließend statt ausschließend wirkt?
Diese Fragen haben wir in einer Info- und Austauschveranstaltung am 27.02.2020 aufgegriffen. Treffpunkt für alle Interessierten war unser Infostand im Hörsaalgang der Uni Lüneburg. Bei Tee und Kuchen haben wir diskutiert, zugehört, Fragen gestellt und Allianzen geknüpft. Als sichtbares Zeichen für Solidarität und gegen Transfeindlichkeit haben viele Teilnehmer*innen ihre Handabdrücke in den Farben der Transfahne auf einem Banner festgehalten. So konnten die vielen Solidaritätsbekundungen als Ergebnis unserer bestärkenden Aktion symbolisch unter der Aufschrift “unser feminismus ist trans*solidarisch” bei der Demo zum 8. März in Hamburg und auch in der Kundgebung gegen Gewalt an Frauen in Lüneburg zum Einsatz kommen!
Gemeinsam haben wir uns gegen Transfeindlichkeit starkgemacht – anlässlich des internationalen Frauen*kampftags am 8. März und auch darüber hinaus. Denn jeder Tag ist 8. März! Support your sisters – not your cisters!
Trans*solidarity information stand on 27.02.2020
What is Trans*? What is transhostility? How can solidarity be lived with trans* persons? And above all: How can we become a gender justice movement that is inclusive rather than exclusive?
These questions we have taken up in an information and exchange event on 27.02.2020. Meeting point for all interested people was our information stand in the lecture hall corridor of the University of Lüneburg. Over tea and cake we discussed, listened, asked questions and formed alliances. As a visible sign of solidarity and against transhostility many participants put their handprints in the colours of the trans* flag on a banner. This way the many expressions of solidarity as a result of our encouraging action could be used symbolically under the inscription “our feminism is trans*solidary” at the demonstration on March 8th in Hamburg and also in the manifestation against violence against women in Lüneburg!
Together we have stood up against transhostility – on the occasion of the international women’s* day on 8th of March and beyond. Because every day is 8th of March! Support your sisters – not your cisters!