Français

Invitation pour le 8 mars 2020:

Le 8 mars est la journée internationale de lutte des femmes*. Depuis des décennies on descend dans la rue ce jour-là pour rendre visibles nos expériences et les fléaux sociaux auxquels nous sommes exposée*s chaque jour. Nous sommes confrontée*s à la violence dans les familles et les partenariats. Nous sommes harcelée*s au travail, entre amie*s et en public. En raison de notre sexe, nous sommes moins bien traitée*s, voire pas du tout reconnue*s. Notre travail est dévalorisé en contenu, moins bien payé et rendu invisible. En Allemagne et au niveau international.

Nous sommes des femmes, des lesbiennes, des personnes non binaires, trans et inter (FLINT*) et nous faisons partie d’un mouvement international. Rien qu’au cours des dernières années, ce mouvement a fait descendre des millions de personnes dans les rues, de la Pologne à l’Argentine, de New York à Hong Kong, de l’Espagne au Nigeria.

Ici aussi, à Lunebourg, nous vous appellons de rendre visibles les multiples luttes féministes. Nous invitons tous les FLINT* à faire grève avec nous le 8 mars pour rendre notre travail visible. Pour savoir à quoi cela peut ressembler, cliquez ici : https://fstreikhamburg.org/streiken/

Parce que sans nous, le monde s’arrête !

Si vous avez besoin d’une traduction,D d’une garderie pour les enfants et/ou de la prise en charge de frais (de voyage), ou de tout autre type de soutien, n’hésitez pas d’écrire un mail!

feministischer_8m_lg@riseup.net

Les événements decrivés FLINT* sont explicitement réservés aux personnes FLINT*. Les hommes cis  sont les bienvenus pour participer à tous les autres événements. Les hommes cis sont également invités à participer à la préparation de l’événement, par exemple en s’occupant de la nourriture, de la garderie d’enfants, des affiches… (inscrivez-vous sur 83supportlg@riseup.net). Les hommes cis sont les hommes qui étaient déjà nommés hommes à la naissance et qui s’identifient comme tels. Les hommes trans sont aussi des hommes, mais ils n’ont pas les mêmes privilèges, au contraire ils subissent l’oppression.

Dates:

27. Février 2020, 10h – 16h: stand d’information solidaire des personnes trans @ Leuphana Universität, Hörsaalgang, Universitätsallee 1

1. Mars 2020, 11h: Peindre des bannières pour la démo ensemble, avec musique @  Anna & Arthur, Katzenstraße 2

2. Mars 2020, 17h : Assemblée Plénière de l’Alliance @ Campus Rotes Feld, Cafétéria, Wilschenbrucherweg 84

8. Mars 2020, 10h: Let’s strike! Brunch commun du 8 mars @ Mosaique, Katzenstraße 1

8. Mars 2020, 14.10h: Arrivez ensemble pour la démo du 8 mars à Hambourg @ devant la gare de Lunebourg